|
|||||||||
|
Урок 11. Смешанные условные предложенияЭто завершающий урок по теме "Условные предложения". Четыре из пяти Conditionals мы уже прошли в предыдущих уроках. Остался последний - несложный по смыслу, но сложный по конструкции Mixed Conditional. Что такое Mixed Conditional?
Если в русском предложении Пример: Если бы Маша вышла замуж за Джорджа, то она жила бы в Америке. В предложении есть слово "бы". Первая часть предложения - о прошлом (она не вышла за него замуж в прошлом). Вторая часть - о настоящем (она не живет в Америке сейчас). Значит это именно Mixed Conditional. Еще пример. Если бы мы не опоздали на поезд, мы бы уже были дома. В предложении есть слово "бы". Первая его часть – о прошлом (опоздали на поезд в прошлом), вторая часть – о настоящем (были бы дома сейчас). Значит это Mixed Conditional. Mixed Conditional похож на Second и Third Conditional. Во всех трех типах условия есть слово "бы". Но Second Conditional – это "если бы" в настоящем, Third Conditional – "если бы" в прошлом, а Mixed Conditional – одна часть в настоящем, а другая – в прошлом. Как образуется Mixed Conditional? If + подлежащее + Past Perfect | подлежащее + would + 1я форма глагола.
Пример: Если бы Маша вышла замуж за Джорджа, то она жила бы в Америке.
Еще пример. Если бы мы не опоздали на поезд, мы бы уже были дома. Упражнения. Упражнение 1. Прочтите предложения и определите, какой это тип условия – 2й, 3й или Mixed. Переводить предложения не нужно.
Упражнение 2. Переведите на английский, используя Mixed Conditional.
Ключи к упражнениям - здесь. Итак, подведем итог теме Conditionals. Что такое Conditionals? Eсли в русском предложении есть слово "если" - то значит это один из пяти Conditionals, или типов условных предложений. Если в предложении есть слово "бы", то это - либо second, либо third, либо Mixed Conditional. Если слова "бы" нет - значит это zero или first Conditional. Зачем нам вообще нужно это знать? Потому что сказав "IF" и не зная, какой Conditional нужно употребить, вы практически гарантированно сделаете ошибку.
Вся информация о школе Антона Брежестовского – на новом сайте brejestovski.com.
Мини-уроки английского по грамматике, словарю и эффективные методы изучения языка.
Чтобы яснее понять, какие методы мы используем, посмотрите выступление руководителя школы Антона Брежестовского на телеканале “Дождь”.
|
Запись на занятия по телефону (495) 627 73 95 в любой день. |
© 2007-2014 Anton Brejestovski. Запрещается копировать материалы с данного сайта полностью или частично без предварительного согласия автора. |
|
||